О књизи: 2005. / Блиска будућност. Русија, растрзана сиромаштвом и унутрашњим сукобима, разменила је тактичке нуклеарне ударе са Украјином и умешала се у катастрофалан рат са Грузијом. Бивши танкер Валериј Птакхин, који постаје укључен у мистериозну војну мисију на неутралној територији. Совјетски Савез, чије трупе су извршиле инвазију на Финску непосредно пре почетка Другог светског рата. Пуковни комесар Станислав Воскобојников, кога је команда послала у мистериозну војну мисију дубоко на финској територији. Прошлост и будућност се не укрштају. Али пре или касније, две тајне мисије ће се спојити у једну. Птахин и Воскобојников ће морати да учествују у невидљивом магичном рату који траје више од хиљаду година..